ⓘ Es ist das Heil uns kommen her, BWV 9 es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig entre 1732 y 1735 para el sexto domingo después de ..

                                     

ⓘ Es ist das Heil uns kommen her, BWV 9

Es ist das Heil uns kommen her, BWV 9 es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig entre 1732 y 1735 para el sexto domingo después de la Trinidad. Está basada en el himno homónimo de Paul Speratus de 1524. ​

                                     

1. Historia

Bach compuso esta obra entre 1732 y 1735, durante su estancia como Thomaskantor en Leipzig, para el sexto domingo después de la Trinidad. Esta pieza vino a completar un hueco en su segundo ciclo anual de cantatas corales, que había empezado con O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 20 para el primer domingo después de la Trinidad de 1724. Cuando compuso el ciclo en 1724 un compromiso le llevó a Köthen ese domingo, y en consecuencia dejó el texto para completarlo más tarde. ​

                                     

2. Análisis

Texto

Las lecturas establecidas para ese día eran de la epístola a los Romanos 6:3-11 y del evangelio según San Mateo, un pasaje del sermón de la montaña acerca de una justicia mejor que la consistente en observar leyes y reglas Mateo 5:20-26.

La cantata está basada en el coral "Es ist das Heil uns kommen her" de Paul Speratus, que fue publicado en 1524 en el Achtliederbuch, el Primer Himnario Luterano. El tema del coral es el credo luterano de salvación del pecado por la gracia de Dios sola fide, que se resume en la primera estrofa: "Los hechos no pueden ayudar. la fe contempla a Jesucristo. Él se ha convertido en el Intercesor". Un poeta desconocido transformó las 14 estrofas de la coral en siete movimientos de cantata. Desechó las dos últimas estrofas, mantuvo la estrofa 1 como primera y la estrofa 12 como último movimiento, reformuló las estrofas 2-4 en un recitativo 2, las estrofas 5-7 en un recitativo 4, las estrofas 9 -11 en un tercer recitativo 6. ​

                                     

3. Discografía selecta

De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes. ​

  • 1999 – J.S. Bach: Cantatas BWV 9, 94 & 187. Sigiswald Kuijken, La Petite Bande, Midori Suzuki, Magdalena Kožená, Knut Schoch, Jan van der Crabben Deutsche Harmonia Mundi
  • 2002 – J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 20. Ton Koopman, Amsterdam Baroque Orchestra & Choir, Sandrine Piau, Bogna Bartosz, James Gilchrist, Klaus Mertens Antoine Marchand
  • 1984 – Die Bach Kantate Vol. 8. Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Württembergisches Kammerorchester Heilbronn, Ulrike Sonntag, Gabriele Schreckenbach, Adalbert Kraus, Wolfgang Schöne Hänssler
  • 2012 – J.S. Bach: Cantatas Vol. 53 BWV 9, 97, 177. Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japan BIS
  • 1972 – J.S. Bach: Das Kantatenwerk Vol. 1. Gustav Leonhardt, Kings College Choir, Leonhardt-Consort, solista del Regensburger Domspatzen, Paul Esswood, Kurt Equiluz, Max van Egmond Teldec
  • 2000 – Bach Edition Vol. 14. Cantatas Vol. 7. Pieter Jan Leusink, Holland Boys Choir, Netherlands Bach Collegium, Marjon Strijk, Sytse Buwalda, Nico van der Meel, Bas Ramselaar Brilliant Classics
  • 2000 – J.S. Bach: Cantatas Trinity Cantatas Vol. 4. John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, Joanne Lunn, Michael Chance, James Gilchrist, Stephen Varcoe Archiv Produktion
  • 1977 – Bach Cantatas Vol. 4. Karl Richter, Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchester, Edith Mathis, Julia Hamari, Peter Schreier, Dietrich Fischer-Dieskau Archiv Produktion